お客様各位


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年9月1日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バイオ21株式会社



　　　　　　　　　　　　　ちゅららクレンジングローションスペシャル120ml販売終了のご案内


　平素は”ちゅらら化粧品”をご愛用賜り、誠にありがとうございます。
ちゅららクレンジングローションスペシャル120mlは、在庫がなくなり次第、販売終了とさせていただきます。
皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
なお、ちゅららクレンジングローションスペシャル230mlは継続販売いたします。
今後ともちゅらら化粧品をご愛顧賜りますよう宜しくお願い申しあげます。

  

　　お客様各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バイオ21株式会社

　

　　　　　　　　　ちゅららアルピヴェールEX長期欠品のご案内


　　　　　　　　拝啓
　　　　　　　　平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
　　　　　　　　大変恐縮ではございますが、ちゅららアルピヴェールEXは
　　　　　　　　長期の品切れとなっております。
　　　　　　　　お客様には大変ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんが、
　　　　　　　　何卒ご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具  

創立50周年記念沖縄展

5月12日(木)～17日(火)　　

ちゅららも全商品を取り揃えて参加させていただきます。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

  http://info.keionet.com/shi_event.html  

今日の沖縄は今にも泣きだしそうな空模様です
全国的にお天気は下り坂のようですが、
昨日とは空模様も気温もすごい違いです。

5日の日曜日は那覇マラソンが行われました。
その日はよく晴れて暑いくらいでした。
私の知人も完走したのですが、翌日は例年筋肉痛で油の切れたロボットみたいなぎこちない動きをしています。

突然ですが、これ何だかご存じですか
日曜日に私が自宅で作ました。



これは、“さーたーあんだぎー”（直訳すると砂糖油揚げ？？。。）という食べ物です
揚げドーナツみたいなもので、沖縄ではおやつとして良く食べられています。
今回はゴマと黒糖の2種類混ぜ込んで作ってみました。
沖縄人なら誰でも知っているメジャーなモノです。

前述の知人にもさーたーあんだぎーを持って油を注しに行ってきました。
もちろん、会社へも持っていきました。黒砂糖味がとくに好評でした。

作り方は簡単です。
　小麦粉に卵、サラダ油を混ぜて油で揚げるだけの簡単スイーツです。※砂糖を加えるのをお忘れなく！
　ぜひ一度お試しください！  

ＲＢＣiラジオ

9/22てぃーだスクエアさんから生中継がありました。
もちろん、chulalaを紹介していただきました。
http://dailystaff.ti-da.net/e3037698.html

来ていただいた方、聴いていただいた方々ありがとうございます